lutum-3 – copie